Résumé : Lorsque Malo rejoint son correspondant écossais Arthur, il ne s'attend pas à se retrouver dans un château hanté ! Une aubaine pour le passeur et le poilu Octave qui l'accompagne. Les vacances commencent bien ! Cependant, les spectres qui hantent la bâtisse se mettent peu à peu à disparaître... Qui en veut aux fantômes ? Et surtout, comment arrêter cette hécatombe ? Malo est passeur de fantômes. Avec l'aide de la pétillante Silène et du spectre Octave, il aide les esprits à passer dans l'autre monde.